Absentia
—Sezonul 3 Episodul 3—

Disoriented and drugged into a paralytic state, Nick wakes up in a dark and confined location. Without a body as proof, Emily refuses to accept that Nick is dead and makes a deal to get him back, only to find that Dawkins has laid a trap and everyone is in danger.