Press
—Sezonul 1 Episodul 6—
SUBTITRARE ENGLEZĂ
Descriere:
Duncan attempts to spend quality time with his son Fred, but finds it difficult in the face of Sarah’s open hostility, and she informs Duncan that she and her boyfriend Max intend for him never to see Fred again.Holly struggles to separate her personal grievances from her professional ambitions. She adds to Duncan’s troubles by threatening to publicly expose his relationship with Kristina, the sex worker with whom he has a longstanding arrangement. In anticipation of the splash, Duncan is forced to explain to Fred that he has been paying for sex, while Kristina has questions of her own for Holly.James reopens communication with Jon Brooks, an MI5 source who is ready to blow the whistle on the government’s Resonance programme. When Amina and Holly learn what the programme entails, they are convinced that the story will be the most important The Herald will ever run.Emmerson presents Duncan with a seemingly impossible task, and Ed is forced to examine his own journalistic ethics, while Holly and Duncan go head to head.