Seinfeld
—Sezonul 8 Episodul 15—
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Descriere:
Kramer decides that daylight saving time isn’t coming fast enough, so he sets his watch ahead an hour. Mike, the guy who once referred to Jerry as „a phony,” has become a bookie. Peggy, a co-worker of Elaine’s calls her „Susie.” George is excited about Steinbrenner’s ball. He hopes to show off his tall blonde girlfriend with a grand entrance. Instead, she says she wants to talk. He runs away. „If she can’t find me, she can’t break up with me.” He really wants to make that big entrance at the ball. Kramer tells Jerry that he owes Mike $100 for a bet he made on that night’s Knicks game. Only Jerry never made the bet; Kramer did it for him. In fact, Kramer attends the game and gets into a fight with a key player that causes Jerry to win his bet. Peggy starts talking to „Susie” about Elaine’s memo. Peterman hearing about the complaints demands to see Elaine, Peggy and „Susie” in his office; first thing in the morning. Mike can’t pay Jerry, so he offers to help him with his trunk problem, but instead gets his thumbs broken for the trouble. Kramer breaks up with George on behalf of Allison. Elaine makes it through the morning meeting. Mike gets trapped in Jerry’s trunk. Elaine and Jerry, in his car, decide it would be best to eliminate „Susie.” George reconciles with Kramer. Elaine delivers the eulogy at „Susie’s” wake, much to the confusion of Peggy. Kramer, with George, makes a spectacular entrance at the ball. Mike escapes from Jerry’s trunk and accuses him of murder. The same fate befalls Elaine that befell George; Peterman puts her in charge of a foundation in „Susie’s” honor.