Chicago PD (2014)
-
03/10/2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
26/09/2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
23/05/2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
17/05/2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
10/05/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
02/05/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/04/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
30/03/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
21/03/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
02/03/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
22/02/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/02/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
02/02/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
25/01/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/01/2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
25/05/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/05/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/05/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/05/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/04/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
30/03/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
23/03/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
02/03/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
23/02/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/02/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/01/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
14/01/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/01/2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
08/12/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/11/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
10/11/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
03/11/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
20/10/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
14/10/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/10/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/10/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/10/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/05/2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/12/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/11/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/11/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
28/10/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
21/10/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/10/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/10/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/10/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/10/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
27/05/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
20/05/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
13/05/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
06/05/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
22/04/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/04/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
01/04/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/03/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/03/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/02/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/02/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/02/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
28/01/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
14/01/2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/11/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
12/11/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/04/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/04/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/03/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/03/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/03/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
27/02/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
13/02/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
06/02/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
23/01/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/01/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/01/2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
21/11/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
14/11/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/11/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
31/10/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
24/10/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/10/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
10/10/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/10/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
27/09/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
02/06/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/05/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/05/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
25/04/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/04/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
28/03/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
28/02/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
21/02/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
14/02/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/02/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
24/01/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
17/01/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
10/01/2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
06/12/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
15/11/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
08/11/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
01/11/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
25/10/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/10/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/10/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/10/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
27/09/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
10/05/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
03/05/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
20/04/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
12/04/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
22/03/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
15/03/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
08/03/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
01/03/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/02/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
01/02/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/01/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
10/01/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/01/2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
07/12/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
30/11/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/11/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/11/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
26/10/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/10/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
12/10/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/10/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
28/09/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/05/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/05/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/05/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
27/04/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
10/04/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
31/03/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
23/03/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/03/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
23/02/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/02/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
09/02/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
19/01/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
12/01/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/01/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
04/01/2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
18/11/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
17/11/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
11/11/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
01/11/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/10/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
06/10/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/10/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
05/10/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
-
16/08/2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Follows District 21 of the Chicago Police Department, which is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.
tags: Chicago P.D.
Chicago p.d ep 7 din 20.03 cand il putem vedea?
Sunt subtitrarile in romana la ep 5 si 6 sez.11
Chicago pd din 28.02,ep 6 cand il putem vedea?
Au aparut subtitrari la restul episoadelor din sezonul 10,le puteti pune? Multumesc!
de la ep 5..pauza..s a renuntat la traducere?
sper că veți traduce și sezonul 10 pentru că în curând va apărea sezonul 11.
cind vor fi subtitrate in romana episoadele sebtitrate in engleza De ce le dati in engleza pentru surzii din America care nu pot auzi limba lor ????????